En fundering (ej I-landsproblem)
Som alltid när inspirationen lackar så får jag vända mig till bloggvärldens mest inflytelserika och humoristiska person för att få nya idéer, och i detta fall kombinerades detta med att jag bredde mig en nattmacka (med smöret Lätt&Lagom).
Det enda ordet som inte går att översätta från svenska till engelska är ordet; Lagom.
Anledingen till detta är för att det endast är vi svenskar som så envist försöker uppnå det som är mest lagom.
Här nedan följer några exempel:
(Vi börjar lite oskylldigt och jobbar oss sedan inåt)
#Du ska ta lagom mycket is i colan så att den blir kall, men du vill fortfarande inte att volymen av isen gör att du får mindre cola!
# Du ska ha lagom volym på TV´n så du inte stör grannar, men fortfarande hör vad som sägs.
# Du ska vara lagom cool så du verkar skönt självsäker, men inte för tillgjord.
# Du ska ha lagom trashiga jeans så du uppfattas som trendig, men inte så mycket så att arslet/kulorna hänger ut
# Du ska ha lagom tarmflora så du både slipper förstoppningen, vilket innebär pinsamma sjukhusvistelser, och så du kan leverera ljud/lukt-lösa fisar
# Du ska ha lagom många vänner på Facebook så du inte uppfattas som ett "socialt missfoster" (gäller både om du har för många eller inga vänner)
# Du ska vara lagom full på fest så du kan utföra ett regelrätt samlag (skyddat givetvis), men inte spy rödvin i nåns knä.
# Du ska ha lagom bra betyg i plugget så du inte slutar som proper white trash, men du vill inte ha för bra betyg vilket ofta innebär total social inkompetens.
# Du ska va lagom insatt i svenska idol-artister för annars är du en idiot.
# Du ska ha lagom mycket ketchup så du inte bara äter pasta, men du vill fortfarande se den övriga maten på tallriken.
#Du ska ha lagom vita dojjor så dom inte ser nyköpta ut men du ska samtidigt kunna gissa att dom va vita från början
# Du ska åka på utlandssemäster lagom ofta så du kan lägga upp bilder o skriva "längtar tillbax!"
# Du ska dricka ditt kaffe lagom varmt så du fortfarande har någon tunga/övre gom kvar efteråt, men det ska heller inte smaka fisigt eldorado-oboy
# Du ska va lagom rolig så åtminstone några fnissar i sympati, men du vill inte att folk ska få käk-kramp på golvet (jo de vill du visst de)
# Du ska va medveten om lagom många i-landsproblem annars har du inte läst tillräckligt på denna blogg!!!
Om du passar in på samtliga av dessa lagom-påståenden så är du en ultimat lagom svensk!
det är inte jag...
/Luke " aldrig lagom rolig" von Duke
Det enda ordet som inte går att översätta från svenska till engelska är ordet; Lagom.
Anledingen till detta är för att det endast är vi svenskar som så envist försöker uppnå det som är mest lagom.
Här nedan följer några exempel:
(Vi börjar lite oskylldigt och jobbar oss sedan inåt)
#Du ska ta lagom mycket is i colan så att den blir kall, men du vill fortfarande inte att volymen av isen gör att du får mindre cola!
# Du ska ha lagom volym på TV´n så du inte stör grannar, men fortfarande hör vad som sägs.
# Du ska vara lagom cool så du verkar skönt självsäker, men inte för tillgjord.
# Du ska ha lagom trashiga jeans så du uppfattas som trendig, men inte så mycket så att arslet/kulorna hänger ut
# Du ska ha lagom tarmflora så du både slipper förstoppningen, vilket innebär pinsamma sjukhusvistelser, och så du kan leverera ljud/lukt-lösa fisar
# Du ska ha lagom många vänner på Facebook så du inte uppfattas som ett "socialt missfoster" (gäller både om du har för många eller inga vänner)
# Du ska vara lagom full på fest så du kan utföra ett regelrätt samlag (skyddat givetvis), men inte spy rödvin i nåns knä.
# Du ska ha lagom bra betyg i plugget så du inte slutar som proper white trash, men du vill inte ha för bra betyg vilket ofta innebär total social inkompetens.
# Du ska va lagom insatt i svenska idol-artister för annars är du en idiot.
# Du ska ha lagom mycket ketchup så du inte bara äter pasta, men du vill fortfarande se den övriga maten på tallriken.
#Du ska ha lagom vita dojjor så dom inte ser nyköpta ut men du ska samtidigt kunna gissa att dom va vita från början
# Du ska åka på utlandssemäster lagom ofta så du kan lägga upp bilder o skriva "längtar tillbax!"
# Du ska dricka ditt kaffe lagom varmt så du fortfarande har någon tunga/övre gom kvar efteråt, men det ska heller inte smaka fisigt eldorado-oboy
# Du ska va lagom rolig så åtminstone några fnissar i sympati, men du vill inte att folk ska få käk-kramp på golvet (jo de vill du visst de)
# Du ska va medveten om lagom många i-landsproblem annars har du inte läst tillräckligt på denna blogg!!!
Om du passar in på samtliga av dessa lagom-påståenden så är du en ultimat lagom svensk!
det är inte jag...
/Luke " aldrig lagom rolig" von Duke
Kommentarer
Postat av: belle
Jag tar åt mig äran, och skrattar fruktansvärt högt så både moder och broder vaknade! Bra jobbat Ludds!
Postat av: Bettan
Hej Ludvig. Hoppas att allt är bra. Trots alla I-lands problem har du blivit otroligt snygg. Kram Bettan
Postat av: Nicolai
Hej du!
Lagom? Det är väl det bästa ord som finns.
Det är juh samma sak som perfekt.
"Du ska vara PERFEKT full på fest så du kan utföra ett regelrätt samlag (skyddat givetvis), men inte spy rödvin i nåns knä."
Så att vara en "lagom-svensk" är väl ganska bra? Inte för mycket - inte för lite!
Sen så är det inte bara ett svenskt ord, finna i andra språk även om det kanske inte finns i engelskan!
Trackback